Sloane Stephens sempre bersagliata dai media, si sfoga in conferenza stampa a Dubai: ” C’è ancora la stessa attenzione, ed è molto faticoso direi. Certe volte penso che la mia vita sia uno schifo, ma potrebbe essere molto diversa quindi sono grata per tutto quello che ho”

Non vince un match da un vita e ha ancora la stessa attenzione dei media?.
Secondo me solo perchè negli Usa non hanno alternative altrimenti…

Riesci ad apprezzare la fatica quando ami veramente lo sport che pratichi. Viceversa si ragiona come la Stephens.

Scritto da Magazine
Non ci trovo nulla di male in quello che ha detto e’ una ragazza di 21 anni che ha avtuo la “colpa” forse di diventare forte troppo presto. Non e’ facile quando si e’ giovani fare il professionista rendetevi conto avete degli amici fin da quando siete piccoli e non potete piu’ frequentarli perche’ siete in giro per il mondo, la famiglia la vedete poco, avere una storia con qualcuno diventa comunque difficile visto che si viaggia e ci si vede poco. Queste cose le dico perché piu’ o meno le ho provate pure io ho smesso presto di studiare e sono andato a lavorare i primi anni d’estate era dura vedere tutti gli amici in giro a divertirsi e io in negozio a lavorare poi sono passati gli anni e loro non hanno trovato lavoro e per questo ringrazio i sacrifici fatti negli anni precedenti. Lo stesso lo farà lei e’ giovane ed e’ giusto che la pensi cosi.

Ci sta che le può mancare la famiglia e gli amici e la sua vita da teenager, ma non sono giustificabili le sue dichiarazioni, in quanto guadagni molti soldi praticando uno sport con passione.

@ pinkfloyd (#1010177)

come tutte del resto, che sicuramente sono nate già con i soldi in mano, sennò con cavolo che adesso erano delle professioniste.

Non ci trovo nulla di male in quello che ha detto e’ una ragazza di 21 anni che ha avtuo la “colpa” forse di diventare forte troppo presto. Non e’ facile quando si e’ giovani fare il professionista rendetevi conto avete degli amici fin da quando siete piccoli e non potete piu’ frequentarli perche’ siete in giro per il mondo, la famiglia la vedete poco, avere una storia con qualcuno diventa comunque difficile visto che si viaggia e ci si vede poco. Queste cose le dico perché piu’ o meno le ho provate pure io ho smesso presto di studiare e sono andato a lavorare i primi anni d’estate era dura vedere tutti gli amici in giro a divertirsi e io in negozio a lavorare poi sono passati gli anni e loro non hanno trovato lavoro e per questo ringrazio i sacrifici fatti negli anni precedenti. Lo stesso lo farà lei e’ giovane ed e’ giusto che la pensi cosi.

@biglebowski ,e si lamenta per così poco?
Ho capito cosa intendi, che di sicuro non è tutto rosa e fiori per lei, ma c’è di molto peggio. Lei va a “giocare” sui campi da tennis, non lavora in una fabbrica chimica.

l’argomento è meno banale di quello che sembra, al di là delle facili battute.
non so se vi è capitato di essere professionisti a 18/19/20 anni.
ci sono momenti in cui tocchi il cielo con un dito, ma ce ne sono altri che non sono così facili da gestire.
non hai ancora la maturità per cogliere tutti gli aspetti positivi, in particolare quelli professionali e soprattutto economici. in compenso, quando i tuoi amici partono per 15 giorni in grecia e tu vai a fare la preparazione in montagna, quando la tua famiglia si ritrova e tu sei lontano, quando la “tipa” di cui sei intrippato va a farsi un normale week-end sugli sci e tu sei in ritiro mangiando riso e bistecca, quando perdi, quando subisci infortuni ecc ecc, un pò da schifo ti senti. poi è chiaro che ci sono momenti che ti ripagano di tutto questo.
comunque questa è la versione originale dell’intervista dove si coglie meglio l’essenza di ciò che la giovanissima americana, che ben che gli vada molte delle esperienze formative della sua generazione le ha comunque lasciate sicuramente per strada , ha detto in chiusura di una intervista più articolata.

The 20-year-old said life as a pro tennis player can be difficult.

“It’s definitely lonely,” said Stephens. “Obviously it’s long weeks, a long time away from home, but I think being younger, maybe, I don’t know, but I think everyone kind of keeps to themselves anyway. My life is good. I have a really good life. Some days, you’re like ‘my life sucks,’ but it could be way different and I could be in a completely different situation. I’m just thankful for everything that I have.”

La Stephens non è niente di che, il fatto che sia scesa nel ranking è una cosa buona e giusta.

Da come l’ho vista giocare ultimamente non mi stupisce affatto ed in particolare dal suo atteggiamento in campo.Classica ragazzina viziata che ha avuto tanto (troppo?) dalla vita senza sudarlo.

L’ultima frase dovrebbe essere scritta così: “E’ una vita comunque bella e, anche se certe volte penso che sia una schifo, potrebbe essere molto diversa. Quindi sono molto grata per quello che ho”.

Tradotto: “E’ una vita molto bella, perchè fare sport, guadagnare, essere famosi, è molto gratificante. Però ci sono anche i risvolti negativi: viaggiare di continuo e stare lontano dalla famiglia, per esempio, oppure non riuscire a rendere come si vorrebbe nella propria professione, avere una giovinezza “diversa” e meno “totale” etc.

Però, se lei è “molto grata per quello che ha”, dovrebbe essere contenta lo stesso. Senza preamboli e senza “pippe”.

Io dico solo che lo sport, lo spettacolo etc sono “mestieri” da privilegiati, perchè il talento non è cosa da tutti. E non sono certo lavori pesanti.
Se non si è contenti di fare questi mestieri…

Queste ragazze, in particolare, dovrebbero imparare a lamentarsi meno, forse, ma soprattutto a viverla tranquillamente e, infine, parlare il meno possibile. Soprattutto in determinati modi.
E questo vale per chiunque.

@ Kenny (#1010161)

Concordo

Parere personale, lo scorso anno dopo la vittoria contro Serena mi pare si fosse montata parecchio la testa, con polemiche inutili. Fa molto la diva, tra cui evitare di giocare la FedCup (lo fanno le Williams allora lo faccio anch’io che non sono da meno). Ripeto , parere personale.

Una che a 20 anni dice che la vita dell’atleta è uno schifo, vuol dire che è già arrivata al capolinea. Voleva tutto e subito?

Mah. Evito di commentare.